Chapter 53
“I say, can that Jiang Liu really find the suspect?”
A policeman patrolling asked his colleague beside him .
“Who knows?”
The policeman at the side straightened his hat and said : “Jiang Liu had solved many case before, though it may not be the same with this one . ”
Listen to his colleague, the policeman still asked : “He also said something like the suspect is in this neighborhood, is that possible?”
The he added : “If it was me, I would already sent the children off . ”
“Who knows?”
That colleague also sighed : “Perhaps their brains are different from us!”
“Ai……keep going!”
They both sighed and continued to patrol .
……
When they reached the corner, a hoarse voice suddenly sounded .
“Come here at once, children full of dreams . The more dream you have, the more sweets I will give you . ”
“??”
They looked at each other with faces fulled of question, then they walked follow the sound .
With just a short time, they soon caught sight of a witch .
The witch wore black hat and black clothes, there was a grey mask on her face . There was also a cart beside her, filled with various colors of candy .
There were many children surrounding her asking for candy .
“Grandma, grandma, I has dream . ”
A child stood beside her innocently said .
“Oh? What do you dream of?”
The witch was obviously very interested and asked .
“When I grows up, I want to be an astronaut . ” (tl:if my grammar is wrong, blame the kid!! LOL)
When the child talked about this, he straightened his chest up, clearly he was very excited about his dream .
“Very good!”
The witch seemed to be very happy . She immediately gave a lollipop to this child .
“Thank you, grandma . ”
The child bowed to the witch, making her laughed . She touched the child’s face and said : “You are very well-behave, now quickly go home . ”
After seeing that child left, the witch continued on the same pattern, asking dreams and giving lollipops to others children .
“Hey!”
These two policeman seeing this scene, immediately interrupted : “Selling candy is not permitted here, please leave at once . ”
“I didn’t sell anything . ”
The witch obviously discovered them earlier, but her hand did not stop moving, she immediately replied .
“I merely reward these children full of dream . ”
“How much? I will buy all . ”
A policeman frowned, took his wallet out intending to buy everything so that the witch could leave immediately .
“Not selling!”
The old woman hearing that, as if her hair stood up, said : “Adults only stained the word ‘dream’ . ”
“You……”
“You……”
That police’s eyes widen by the old woman’s word, he rolled his sleeve up, wanting to teach this old woman a lesson, but was stopped by his colleague .
“You are all going home, let’s go!”
The attitude of the colleague was very ferocious, so the children were scared away .
“You——“
The witch seeing the children were driven away, angrily pointed her finger at him .
“What? You want to assault police officer?”
The colleague coldly stated : “I has the authority to take you in custody right now!”
Follow on NovᴇlEnglish.nᴇt“Ai——“
After a while, the witch put down her hand, pushed the cart away while sighing : “Public morality nowadays is not what it used to be . ”
Looking at the witch’s back, the policeman said in low voice : “Look at her gesture, I really want to beat her . ” (tl: wow, the witch is right!)
“Alright, continue the patrol . ”
The colleague shook his head and was about to leave, but they were pulled by a child holding lollipop in his hand .
“Little friend, do you need something?”
The policeman crouched down and asked gently .
“This is for you . ”
The child handed them a lollipop, puzzling both of them .
“Why do you want ti give it to us?”
Believing in his own charm, the policeman couldn’t help but asked, wanting to hear the beautiful words form the child’s mouth, since the other party was a child, he was unlikely to tell a lie .
“Father says that child eating sweets will get decayed teeth . ”
The child innocently spoke, making the policeman to made a wry smile, as expected, the child indeed did not tell lies .
“Ok, we have received this sweet, you also quickly go home . ”
“Ok, we have received this sweet, you also quickly go home . ”
The policeman took the sweet from the child and said : “Remember, next time don’t take the sweets from stranger . ”
“Got it, uncle!”
The child lively replied and then left .
Looking the child left, the policeman smiled and said : “the child is at the most innocent time . ”
As he spoke, the policeman was about to eat sweet, but was stopped by his colleague .
“Don’t you know that you shouldn’t eat something from stranger?”
The colleague said to the police officer, his eyes fluttered to the side, and suddenly stunned .
Huh? ? ?
He hastily looked at the surrounding, but there was not a single figure nearby .
“You are looking for something?”
The policeman rubbed his head and asked .
“That witch has disappeared . ”
The colleague said with grave expression .
“So what? She just walked fast!”
The policeman however did not feel anything wrong and boringly spoke .
“Is that coming from a guys who wanted to beat people?”
The colleague glanced at the policeman, then he looked around . This neighborhood terrain was fairly flat, therefore, it was very easy to see people in the surrounding . Even they couldn’t walked that far within a short time, how did the witch gone that fast?
There was only one answer, someone was disguised as old witch .
Thinking to this, he said : “You go report the situation, I will chase after her . ”
The colleague finished speaking and did not wait for him to respond, immediately ran off .
The colleague finished speaking and did not wait for him to respond, immediately ran off .
“What?”
The policeman seeing his colleague ran out of sight already scratched his head . He was about to return to head office when his colleague appeared out of nowhere and said : “We are going back . ”
“You……you just a moment ago…… . ”
The policeman widened his mouth and pointed finger at the colleague . He looked behind then looked back, asking in disbelieved : “How can you suddenly appears?”
“We should quickly leave!”
The colleague did not say much, only pushed the policeman to go .
……
Zhang Shaofeng was just an ordinary policeman, this missing children case was the biggest case in his entire life . When he and his colleague went on patrolling a moment ago, they found a strange witch .
“Hu——Hu——“
Looking at the surrounding, Zhang Shaofeng was bewildered, being policeman here for 3 years, he didn’t recalled seeing this place before .
It was a river which was blocked by a layer of fences, and on the fence there was a sigh “not allow fishing” .
After circling around in this vicinity, he couldn’t find the old witch’s trace at all .
“Heiheihei……”
Suddenly, there were strange sound behind Zhang Shaofei . He turned around and saw the pumpkin house appeared above the river .
Zhang Shaofei’s eyes shone . This place should be the hiding place of someone .
He took out his phone wanting to contact his colleague, but he discovered that there was no signal on his phone .
Zhang Shaofei hesitated, should he go search the place, or should he returned to report?
( tl: If you are confused who is whom, Zhang Shaofei is ‘the colleague’ who stopped ‘the policeman’ from beating the witch and is the one who chase after her . )
(tl again: can you guest which series the witch is from?)
“I say, can that Jiang Liu really find the suspect?”.
A policeman patrolling asked his colleague beside him
“Who knows?”.
The policeman at the side straightened his hat and said : “Jiang Liu had solved many case before, though it may not be the same with this one . ”.
Listen to his colleague, the policeman still asked : “He also said something like the suspect is in this neighborhood, is that possible?”.
The he added : “If it was me, I would already sent the children off . ”.
“Who knows?”.
That colleague also sighed : “Perhaps their brains are different from us!”.
“Ai……keep going!”.
They both sighed and continued to patrol
…….
When they reached the corner, a hoarse voice suddenly sounded
“Come here at once, children full of dreams . The more dream you have, the more sweets I will give you . ”.
“??”.
They looked at each other with faces fulled of question, then they walked follow the sound
With just a short time, they soon caught sight of a witch
The witch wore black hat and black clothes, there was a grey mask on her face . There was also a cart beside her, filled with various colors of candy
There were many children surrounding her asking for candy
“Grandma, grandma, I has dream . ”.
A child stood beside her innocently said
“Oh? What do you dream of?”.
The witch was obviously very interested and asked
“When I grows up, I want to be an astronaut . ” (tl:if my grammar is wrong, blame the kid!! LOL).
When the child talked about this, he straightened his chest up, clearly he was very excited about his dream
“Very good!”.
The witch seemed to be very happy . She immediately gave a lollipop to this child
“Thank you, grandma . ”.
The child bowed to the witch, making her laughed . She touched the child’s face and said : “You are very well-behave, now quickly go home . ”.
After seeing that child left, the witch continued on the same pattern, asking dreams and giving lollipops to others children
“Hey!”.
These two policeman seeing this scene, immediately interrupted : “Selling candy is not permitted here, please leave at once . ”.
“I didn’t sell anything . ”.
The witch obviously discovered them earlier, but her hand did not stop moving, she immediately replied
“I merely reward these children full of dream . ”.
“How much? I will buy all . ”.
A policeman frowned, took his wallet out intending to buy everything so that the witch could leave immediately
“Not selling!”.
The old woman hearing that, as if her hair stood up, said : “Adults only stained the word ‘dream’ . ”.
“You……”.
That police’s eyes widen by the old woman’s word, he rolled his sleeve up, wanting to teach this old woman a lesson, but was stopped by his colleague
“You are all going home, let’s go!”.
The attitude of the colleague was very ferocious, so the children were scared away
“You——“.
The witch seeing the children were driven away, angrily pointed her finger at him “What? You want to assault police officer?”.
The colleague coldly stated : “I has the authority to take you in custody right now!”.
Follow on Novᴇl-Onlinᴇ.cᴏm“Ai——“.
After a while, the witch put down her hand, pushed the cart away while sighing : “Public morality nowadays is not what it used to be . ”.
Looking at the witch’s back, the policeman said in low voice : “Look at her gesture, I really want to beat her . ” (tl: wow, the witch is right!).
“Alright, continue the patrol . ”.
The colleague shook his head and was about to leave, but they were pulled by a child holding lollipop in his hand
“Little friend, do you need something?”.
The policeman crouched down and asked gently
“This is for you . ”.
The child handed them a lollipop, puzzling both of them
“Why do you want ti give it to us?”.
Believing in his own charm, the policeman couldn’t help but asked, wanting to hear the beautiful words form the child’s mouth, since the other party was a child, he was unlikely to tell a lie
“Father says that child eating sweets will get decayed teeth . ”.
The child innocently spoke, making the policeman to made a wry smile, as expected, the child indeed did not tell lies
“Ok, we have received this sweet, you also quickly go home . ”.
The policeman took the sweet from the child and said : “Remember, next time don’t take the sweets from stranger . ”.
“Got it, uncle!”.
The child lively replied and then left
Looking the child left, the policeman smiled and said : “the child is at the most innocent time . ”.
As he spoke, the policeman was about to eat sweet, but was stopped by his colleague
“Don’t you know that you shouldn’t eat something from stranger?”.
The colleague said to the police officer, his eyes fluttered to the side, and suddenly stunned
Huh? ? ?.
He hastily looked at the surrounding, but there was not a single figure nearby
“You are looking for something?”.
The policeman rubbed his head and asked
“That witch has disappeared . ”.
The colleague said with grave expression
“So what? She just walked fast!”.
The policeman however did not feel anything wrong and boringly spoke
“Is that coming from a guys who wanted to beat people?”.
The colleague glanced at the policeman, then he looked around . This neighborhood terrain was fairly flat, therefore, it was very easy to see people in the surrounding . Even they couldn’t walked that far within a short time, how did the witch gone that fast?.
There was only one answer, someone was disguised as old witch
Thinking to this, he said : “You go report the situation, I will chase after her . ”.
The colleague finished speaking and did not wait for him to respond, immediately ran off
“What?”.
The policeman seeing his colleague ran out of sight already scratched his head . He was about to return to head office when his colleague appeared out of nowhere and said : “We are going back . ”.
“You……you just a moment ago…… . ”.
The policeman widened his mouth and pointed finger at the colleague . He looked behind then looked back, asking in disbelieved : “How can you suddenly appears?”.
“We should quickly leave!”.
The colleague did not say much, only pushed the policeman to go
…….
Zhang Shaofeng was just an ordinary policeman, this missing children case was the biggest case in his entire life . When he and his colleague went on patrolling a moment ago, they found a strange witch
“Hu——Hu——“.
Looking at the surrounding, Zhang Shaofeng was bewildered, being policeman here for 3 years, he didn’t recalled seeing this place before
It was a river which was blocked by a layer of fences, and on the fence there was a sigh “not allow fishing”
After circling around in this vicinity, he couldn’t find the old witch’s trace at all
“Heiheihei……”.
Suddenly, there were strange sound behind Zhang Shaofei . He turned around and saw the pumpkin house appeared above the river
Zhang Shaofei’s eyes shone . This place should be the hiding place of someone
He took out his phone wanting to contact his colleague, but he discovered that there was no signal on his phone
Zhang Shaofei hesitated, should he go search the place, or should he returned to report?.
( tl: If you are confused who is whom, Zhang Shaofei is ‘the colleague’ who stopped ‘the policeman’ from beating the witch and is the one who chase after her . ).
(tl again: can you guest which series the witch is from?).